There's always a pay-day

Mr 'Omo òru la s'eka':
O t'afa s'oke yi'do b'ori
O s'eka tan t'ese mo'rin
Ranti wipe eni ba gbin eburu ika, aromodomo re yio je mbe.
Eniti o ba gbe koto naa ni njin sinu e.

Miss 'Abanije':
You are very good at defaming other people. Your area of specialty is in sowing discord between friends
Ranti wipe ojo to ba dekun lati ma ba enia je, ojo yen la o bere si ma ba iwo naa je kiri.

My guy 'Erú ikú':
You are always available whenever someone is needed on a satanic errand
They call you to bear false witness, you are on hand to help them destroy what others have laboured for.
Emi enia o jo e loju. Just for a token, you snuff out a life you cannot create.
Have you ever for one day sat down to ask yourself where the children of those who send you on these evil missions are?
Omolomo laa ran nise de torutoru.
Ranti o, one day monkey go go market e no go return. Ojo kan mbo when the hunter will become the hunted. Iku mba e rin iwo lo fura o.

Baba Alaanu:
E n le eku si won, won nle ejo si yin
You do them good, dem pay you back with evil
E pe won ki won wa jeun- won tun mu yin lowo dani
Look, i just want to encourage you not to stop doing good.
As long as your motive is clear, you'll always overcome. Inu mimo ja ju oogun lo
Do all you can without looking back for the person to come and specially thank you.
Don't attach conditions to the help you render to people becos bi a ba fi agbo fun eegun, a ma nju okun re sile ni.
Don't show off with your good-doing to receive human recognition. Ohun ti owo otun re ba se ma je ki ti osi re mo.

Mr 'Everybody': Bi rere lo ba mo- ma se.
Bo ba si je ika ni- mura si
At'oore at'ika ikankan kii gbe o
Asesile ni abowaba.
ÈSAN O NI ÈTÙTÙ

There's always a pay-day.